haoridome

独自のデザインが光る羽織止めです。kimono jacketや普段の装いに華やかさを添えることができるアイテムとなっております。唯一無二のスタイルで、あなたの個性やセンスを引き立てます。
【注意事項】
・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。
・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。
・素材によっては水に弱い場合がありますので、お取り扱いにはご注意ください。
・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。

Elevate your everyday wear with this unique design of a hanori-hold. Perfect for adding a touch of flair to a kimono jacket or your casual outfit, it enhances your individuality and sense of style.

[Precautions]
・All works sold are handmade.
・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand.
・Depending on the material, it may be sensitive to water, so please handle with care.
・If you have any other questions, please feel free to contact us.

東袋

着物の美しい形をなるべくそのままに
東袋を参考にし、和服を使って作り上げた魅力的なbagです。より日常使いしやすいデザインを追求しました。

【注意事項】
・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。

・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。

・和服の生地は水に弱い素材になっております。

・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。

Keep the beautiful shape of the kimono as much as possible.
This is an attractive bag made using kimono fabric, inspired by traditional obi bags, designed for everyday use.

[Precautions]

・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand.

・All works sold are handmade.

・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand.

・If you have any other questions, please feel free to contact us.

・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water.