【G-05】 落ち着いた黒地に、繊細な白の刺繍が広がる上品な一着。 細やかな花のような模様が流れるように配置され、静かな中にも美しい動きを感じさせます。 ところどころに入る赤のアクセントが、全体を引き締め、さりげない個性をプラス。 派手すぎないデザインだからこそ、日常のコーディネートにも取り入れやすく、長く楽しめる羽織です。 シンプルな装いに羽織るだけで、雰囲気をぐっと引き上げてくれる一着。 【サイズ】 肩幅: 約64cm (約25.2inch) 身丈: 約70cm (約27.6inch) 袖丈: 約49cm (約19.3inch) 【注意事項】 ・古着ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A refined piece featuring a deep black base with delicate white embroidery flowing across the fabric. The intricate floral-like patterns are arranged in a way that creates a sense of movement within a calm and minimal design. Subtle red accents add a touch of contrast, giving the piece a quiet yet distinctive character. Its understated design makes it easy to style for everyday wear while still elevating your overall look. A versatile haori that effortlessly enhances any outfit. [size] Shoulder width: approx 64cm (approx 25.2inch) Height: approx 70cm (approx 27.6inch) Sleeve Length: approx 49cm (approx 19.3inch) ・Because it is old clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is vulnerable to water. ・If you have any other questions, please feel free to contact us.

【G-06】 落ち着いた黒地に、青みがかった花の刺繍が美しく映える一着。 派手すぎない静かなデザインだからこそ、日常のコーディネートにも自然に馴染みます。 シンプルな装いに羽織るだけで、程よい個性と上品さをプラス。 普段使いしやすく、さりげなく雰囲気を引き上げてくれる羽織です。 【サイズ】 肩幅: 約67cm (約26.4inch) 身丈: 約77cm (約30.3inch) 袖丈: 約47cm (約18.5inch) 【注意事項】 ・古着ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A refined black base with beautifully embroidered deep blue-toned floral patterns. Its calm and minimal design makes it easy to incorporate into everyday outfits. Just by layering it over a simple look, it adds a subtle touch of elegance and uniqueness. A versatile piece that enhances your style effortlessly. [size] Shoulder width: approx 67cm (approx 26.4inch) Height: approx 77cm (approx 30.3inch) Sleeve Length: approx 47cm (approx 18.5inch) ・Because it is old clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is vulnerable to water. ・If you have any other questions, please feel free to contact us.