【G-23】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約20.5cm (approx 8.0inch) color: silver 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 20.5cm (approx 8.0inch) color: silver [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【G-22】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約17cm (approx 6.7inch) color: silver 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 17cm (approx 6.7inch) color: silver [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【G-21】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約21cm (approx 8.5inch) color: silver 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 21.5cm (approx 8.5inch) color: silver [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

※English follows below.（英語は下部に記載しています） ジレとつけ襟がセットになった作品です！ 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約36cm (約14.2inch) 袖丈: 約77cm (約30.3inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 It's a special set with a gilet and a collar! We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 36cm (approx 14.2inch) Sleeve Length: approx 77cm (approx 30.3inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【G-20】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約15.5cm (approx 6.1inch) color: silver 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 15.5cm (approx 6.1inch) color: silver [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【G-18】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約16cm (approx 6.3inch) color: gold 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 16cm (approx 6.3inch) color: gold [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

※English follows below.（英語は下部に記載しています） ユニークなパーツを使用して作られた、ハンドメイドのヘアクリップです。このアイテムは、髪だけでなく、販売中のジャケットなどにも合わせることができる多用途なアクセサリーです。 デザインは一点物のため、あなただけの特別な存在感を演出します。さまざまなパーツが絶妙に組み合わさり、どの角度から見ても魅力的な印象を与えます。また、ループやフローラルモチーフなど、多彩なデザインであなたのスタイルを引き立てること間違いなしです。 日常使いにはもちろん、特別なイベントにもお勧め！シンプルな服に合わせるだけで、華やかな印象に変身させてくれます。普段のコーディネートに彩りを加えたい方にぴったりのアイテムです。 【注意事項】 ・全ての作品はハンドメイドであり、個々のデザインや色味は異なる場合がございます。ご了承ください。 ・使用しているパーツは古いものを含むため、細かな傷や imperfections があることがあります。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 This is a handmade hair clip crafted from unique parts, perfect for adding a touch of individuality to your look. Versatile enough to be worn in your hair or paired with jackets from our collection, this accessory is a standout piece. Each clip is one-of-a-kind, showcasing a mix of materials that create an eye-catching design from every angle. With loops and floral motifs, it's designed to elevate your style effortlessly. Ideal for both everyday wear and special occasions, it's a beautiful addition that instantly transforms simple outfits into something special. This is the perfect item for those who wish to add a splash of color to their daily ensemble. [Please note] ・Each piece is handcrafted, so design and color may vary from item to item. ・Parts may have minor scratches or imperfections because they include vintage components. ・Feel free to reach out if you have any questions!

※English follows below.（英語は下部に記載しています） ユニークなパーツを使用して作られた、ハンドメイドのヘアクリップです。このアイテムは、髪だけでなく、販売中のジャケットなどにも合わせることができる多用途なアクセサリーです。 デザインは一点物のため、あなただけの特別な存在感を演出します。さまざまなパーツが絶妙に組み合わさり、どの角度から見ても魅力的な印象を与えます。また、ループやフローラルモチーフなど、多彩なデザインであなたのスタイルを引き立てること間違いなしです。 日常使いにはもちろん、特別なイベントにもお勧め！シンプルな服に合わせるだけで、華やかな印象に変身させてくれます。普段のコーディネートに彩りを加えたい方にぴったりのアイテムです。 【注意事項】 ・全ての作品はハンドメイドであり、個々のデザインや色味は異なる場合がございます。ご了承ください。 ・使用しているパーツは古いものを含むため、細かな傷や imperfections があることがあります。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 This is a handmade hair clip crafted from unique parts, perfect for adding a touch of individuality to your look. Versatile enough to be worn in your hair or paired with jackets from our collection, this accessory is a standout piece. Each clip is one-of-a-kind, showcasing a mix of materials that create an eye-catching design from every angle. With loops and floral motifs, it's designed to elevate your style effortlessly. Ideal for both everyday wear and special occasions, it's a beautiful addition that instantly transforms simple outfits into something special. This is the perfect item for those who wish to add a splash of color to their daily ensemble. [Please note] ・Each piece is handcrafted, so design and color may vary from item to item. ・Parts may have minor scratches or imperfections because they include vintage components. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【G-11】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約9cm (approx 3.5inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 9cm (approx 3.5inch) [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【G-10】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 【サイズ】 chain: 約16cm (approx 6.3inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [size] chain: approx 16cm (approx 6.3inch) [Please note] ・All items are handmade. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・If you have any other questions, please feel free to contact us. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water.

【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. 【G-04】

【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. 【G-03】