Yukata Jaket

※English follows below.（英語は下部に記載しています）

着物の美しい形をできる限りそのままに、
より普段使いしやすいようリメイクした作品です。

肩幅はゆったり設計の60cm以上。
プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。

【サイズ】
肩幅: 約62cm (約24.4inch)
身丈: 約31cm (約12.2inch)
袖丈: 約50cm (約19.7nch)

【注意事項】
・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。

・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。

・和服の生地は水に弱い素材になっております。

・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。

We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life.

Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in)
for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers.

[size]

Shoulder width: approx 62cm (approx 24.4inch)
Height: approx 31cm (approx −12.2inch)
Sleeve Length: approx 50cm (approx 19.7inch)

[Please note]
・All items are handmade.
・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present.
・Pattern placement and color may vary slightly for each piece.
・Kimono fabric is delicate and sensitive to water.
・Feel free to reach out if you have any questions!