【K-154】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） スカート部分には、日本画の美術品のような風景が 細部まで丁寧に描かれた、存在感のある着物セットアップ。 建築物や人物、自然の描写が重なり合い、 一枚の絵画を身に纏うような特別な雰囲気を感じられます。 ヴィンテージ着物を使用しているため、 特にジャケットには着古しによる使用感が見られます。 その分、価格を大きく抑えて販売しています。 一点物ならではの風合いとしてお楽しみください。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約71cm (約28.0inch) 身丈: 約35cm (約13.8inch) 袖丈: 約46cm (約18.1inch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約81cm (約31.9inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A unique kimono set-up featuring a skirt adorned with a delicately hand-painted Japanese art–style landscape. The detailed depiction of traditional architecture, people, and nature gives the piece the feeling of wearing a work of art. As this set is made from a vintage kimono, the jacket shows noticeable signs of wear. For this reason, the price has been significantly reduced. Embrace the character and individuality that only vintage pieces can offer. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 71cm (approx 28.0inch) Length: approx 35cm (approx 13.8inch) Sleeve length: approx 46cm (approx 18.1inch) kimono skirt Waist: Free size Total length: approx 81cm (approx 31.9inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【J-17】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 赤の細かな縞模様が印象的な着物リメイクジレ。 軽やかなシルエットで、羽織るだけで和の雰囲気をコーディネートに加えることができます。 アクセントとして配置された紐飾りが独特の存在感を生み出し、シンプルなスタイルにも個性をプラスします。 シャツやカットソー、和装スタイルなど幅広いコーディネートに合わせやすい一着です。 一点物の作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: フリーサイズ 身丈: 約75cm (約29.5inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 Kimono remake gilet made from a red striped fabric. The lightweight silhouette makes it easy to layer, adding a subtle Japanese aesthetic to any outfit. Decorative cords placed on the front create a unique accent and give the piece a distinctive character. It pairs well with both casual outfits and kimono-inspired styles. One-of-a-kind piece. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: Free size Height: approx 75cm (approx 29.5inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【J-11】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 二種の異なる生地を使用したフリルが印象的なジャケット。 袖丈がかなり短く、和服らしさを抑えたデザインのため、 普段着としても取り入れやすい一着です。 付属のベルトで留める位置を調整でき、シルエットの変化も楽しめます。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約59cm（約23.2inch） 身丈: 約86cm（約33.9inch） 袖丈: 約38cm（約15.0inch） 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A jacket featuring frills made from two different fabrics. The very short sleeves reduce the traditional kimono feel, making this piece easy to wear as everyday clothing. It comes with a belt, allowing you to adjust the fit and silhouette to your preference. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 59cm (approx 23.2inch) Height: approx 86cm (approx 33.9inch) Sleeve Length: approx 38cm (approx 15.0inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【J-12】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） チャイナボタンとオレンジのフリルが印象的なジャケット。 存在感のあるデザインで、柄物アイテムとも相性抜群です。 軽やかな生地感のため、オールシーズン着用しやすい一着となっています。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約66cm（約26.0inch） 身丈: 約60cm（約23.6inch） 袖丈: 約50cm（約19.7inch） 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A jacket featuring distinctive Chinese buttons and orange frill details. Its bold presence pairs beautifully with patterned pieces. Made from lightweight fabric, this piece is comfortable to wear across all seasons. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 66cm (approx 26.0inch) Height: approx 60cm (approx 23.6inch) Sleeve Length: approx 50cm (approx 19.7inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【J-13】※English follows below.（英語は下部に記載しています） 落ち着いたアースカラーが印象的な、 風合い豊かな和布を使用した着物ジャケット。 素朴さの中に温かみを感じる色合いと、 さりげなく入った織りのラインが特徴的で、 シンプルながらも存在感のある一着です。 軽やかな着心地で、レイヤードスタイルにも取り入れやすく、 ユニセックスで楽しんでいただけます。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約61cm (約24.0inch) 身丈: 約65cm (約25.6inch) 袖丈: 約40cm (約15.7inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A kimono jacket made from textured Japanese fabric with calm, earthy tones that give a warm and natural impression. The subtle woven lines add character to the simple design, creating a piece that is understated yet distinctive. Lightweight and easy to layer, this jacket can be styled in various ways and is suitable for unisex wear. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 61cm (approx 24.0inch) Height: approx 65cm (approx 25.6inch) Sleeve Length: approx 40cm (approx 15.7inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-116】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 民族衣装をモチーフに制作された、唯一無二のデザインのセットアップ。 愛方の感性が色濃く反映されたシルエットと配色に、装飾を加えることで作品としての存在感を高めています。 文化や背景を感じさせつつも、現代のスタイルに落とし込んだ特別な一着です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約66cm (約26.0inch) 身丈: 約64cm (約25.2inch) 袖丈: 約49cm (約19.3inch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約93cm (約36.6inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 A one-of-a-kind kimono setup inspired by traditional ethnic costumes. This piece reflects a unique creative vision, combining a distinctive silhouette and color balance with carefully added decorative details. While rooted in cultural heritage, it is reimagined into a modern form, creating a special and expressive statement piece that cannot be replicated. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 66cm (approx 26.0inch) Height: approx 64cm (approx 25.2inch) Sleeve Length: approx 49cm (approx 19.3inch) kimono skirt waist: Free Total length: approx 93cm (approx 36.6inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-116】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形を活かした巻きスカートです。日本の伝統的なデザインを現代のスタイルに取り入れた一品は、普段使いだけでなく特別なシーンにもぴったりです。軽やかな素材感は、季節を問わずお楽しみいただけます。 このkimono skirtは、あなたの個性を引き立てるアイテムです。様々なトップスと合わせることで、楽しみ方が広がります。 【サイズ】 ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約93cm (約36.6inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 It is a rolled skirt that takes advantage of the beautiful shape of the kimono. A dish that incorporates traditional Japanese design into a modern style is perfect not only for everyday use but also for special scenes. The light material feel can be enjoyed regardless of the season. This kimono skirt is an item that complements your personality. By combining it with various tops, the way to enjoy it expands. [size] waist: Free Total length: approx 93cm (approx 36.6inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-88】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約64cm (約25.2inch) 身丈: 約32cm (約12.6inch) 袖丈: 約51cm (約20.1inch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約79cm (約31.1inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 64cm (approx 25.2inch) Height: approx 32cm (approx 12.6inch) Sleeve Length: approx 51cm (approx 20.1inch) kimono skirt waist: Free Total length: approx 79cm (approx 31.1inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-88】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形を活かした巻きスカートです。日本の伝統的なデザインを現代のスタイルに取り入れた一品は、普段使いだけでなく特別なシーンにもぴったりです。軽やかな素材感は、季節を問わずお楽しみいただけます。 このkimono skirtは、あなたの個性を引き立てるアイテムです。様々なトップスと合わせることで、楽しみ方が広がります。 【サイズ】 kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約79cm (約31.1inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 It is a rolled skirt that takes advantage of the beautiful shape of the kimono. A dish that incorporates traditional Japanese design into a modern style is perfect not only for everyday use but also for special scenes. The light material feel can be enjoyed regardless of the season. This kimono skirt is an item that complements your personality. By combining it with various tops, the way to enjoy it expands. [size] waist: Free Total length: approx 79cm (approx 31.1inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-88】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約64cm (約25.2inch) 身丈: 約32cm (約12.6inch) 袖丈: 約51cm (約20.1inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 64cm (approx 25.2inch) Height: approx 32cm (approx 12.6inch) Sleeve Length: approx 51cm (approx 20.1inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-80】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約66cm (約26inch) 身丈: 約40cm (約16inch) 袖丈: 約51cm (約20inch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約74cm(約29inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 64cm (approx 26inch) Height: approx 30cm (approx 16inch) Sleeve Length: approx 48cm (approx 20inch) kimono skirt waist: Free Total length: approx 74cm (approx 29inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-80】 着物の美しい形を活かした巻きスカートです。日本の伝統的なデザインを現代のスタイルに取り入れた一品は、普段使いだけでなく特別なシーンにもぴったりです。軽やかな素材感は、季節を問わずお楽しみいただけます。 このkimono skirtは、あなたの個性を引き立てるアイテムです。様々なトップスと合わせることで、楽しみ方が広がります。 【サイズ】 kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約74cm (約29inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 It is a rolled skirt that takes advantage of the beautiful shape of the kimono. A dish that incorporates traditional Japanese design into a modern style is perfect not only for everyday use but also for special scenes. The light material feel can be enjoyed regardless of the season. This kimono skirt is an item that complements your personality. By combining it with various tops, the way to enjoy it expands. [size] waist: Free Total length: approx 74cm (approx 29inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-80】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約66cm (約26inch) 身丈: 約40cm (約16inch) 袖丈: 約51cm (約20inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 64cm (approx 26inch) Height: approx 30cm (approx 16inch) Sleeve Length: approx 48cm (approx 20inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

着物の綺麗な形をなるべくそのままに より普段使いしやすいようにリメイクした作品になっております。 【サイズ】 kimono jacket 裄丈: 約64cm 身丈: 約33cm 袖丈: 約49cm kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約91cm 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 Keep the beautiful shape of the kimono as much as possible. It is a remade work to make it easier to use everyday. [size] kimono jacket Sleeve length: approx 64cm Height: approx 33cm Sleeve Length: approx 49cm kimono skirt waist: Free Total length: approx 91cm [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・If you have any other questions, please feel free to contact us. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water. K13

着物の美しい形を活かした巻きスカートです。日本の伝統的なデザインを現代のスタイルに取り入れた一品は、普段使いだけでなく特別なシーンにもぴったりです。軽やかな素材感は、季節を問わずお楽しみいただけます。 このkimono skirtは、あなたの個性を引き立てるアイテムです。様々なトップスと合わせることで、楽しみ方が広がります。 【サイズ】 kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約91cm 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 It is a rolled skirt that takes advantage of the beautiful shape of the kimono. A dish that incorporates traditional Japanese design into a modern style is perfect not only for everyday use but also for special scenes. The light material feel can be enjoyed regardless of the season. This kimono skirt is an item that complements your personality. By combining it with various tops, the way to enjoy it expands. [size] waist: Free Total length: approx 91cm [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・If you have any other questions, please feel free to contact us. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water.

着物の綺麗な形をなるべくそのままに より普段使いしやすいようにリメイクした作品になっております。 【サイズ】 裄丈: 約64cm 身丈: 約33 cm 袖丈: 約49cm 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 Keep the beautiful shape of the kimono as much as possible. It is a remade work to make it easier to use everyday. [size] Sleeve length: approx 64cm Height: approx 33 cm Sleeve Length: approx 49cm [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・If you have any other questions, please feel free to contact us. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water.

【K-98】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約68cm (約26.8inch) 身丈: 約34cm (約13.4inch) 袖丈: 約49cm (約19.3inch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約87cm (約34.3inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 68cm (approx 26.8inch) Height: approx 34cm (approx 13.4inch) Sleeve Length: approx 49cm (approx 19.3inch) kimono skirt waist: Free Total length: approx 87cm (approx 34.3inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-84】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約66cm (約26.0inch) 身丈: 約31cm (約12.2inch) 袖丈: 約48cm (約18.9inch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約82cm (約32.3inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 66cm (approx 26.0nch) Height: approx 31cm (approx 12.2inch) Sleeve Length: approx 48cm (approx 18.9inch) kimono skirt waist: Free Total length: approx 82cm (approx 32.3inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-104】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 kimono jacket 肩幅: 約64cm (約25.2inch) 身丈: 約34cm (約13.4inch) 袖丈: 約46cm (約18.1nch) kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約71cm(約28inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] kimono jacket Shoulder width: approx 64cm (approx 25.2inch) Height: approx 34cm (approx −13.4inch) Sleeve Length: approx 46cm (approx 18.1inch) kimono skirt waist: Free Total length: approx 71cm (approx 28inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-104】 着物の美しい形を活かした巻きスカートです。日本の伝統的なデザインを現代のスタイルに取り入れた一品は、普段使いだけでなく特別なシーンにもぴったりです。軽やかな素材感は、季節を問わずお楽しみいただけます。 このkimono skirtは、あなたの個性を引き立てるアイテムです。様々なトップスと合わせることで、楽しみ方が広がります。 【サイズ】 kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約71cm (約28inch) 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 It is a rolled skirt that takes advantage of the beautiful shape of the kimono. A dish that incorporates traditional Japanese design into a modern style is perfect not only for everyday use but also for special scenes. The light material feel can be enjoyed regardless of the season. This kimono skirt is an item that complements your personality. By combining it with various tops, the way to enjoy it expands. [size] waist: Free Total length: approx 71cm (approx 28inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

【K-104】 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約64cm (約25.2inch) 身丈: 約34cm (約13.4inch) 袖丈: 約46cm (約18.1nch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 64cm (approx 25.2inch) Height: approx 34cm (approx −13.4inch) Sleeve Length: approx 46cm (approx 18.1inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

T-10 ※English follows below.（英語は下部に記載しています） 着物の美しい形をできる限りそのままに、 より普段使いしやすいようリメイクした作品です。 肩幅はゆったり設計の60cm以上。 プラスサイズの方にもゆとりをもって着ていただけます。 【サイズ】 肩幅: 約66cm (約26.0inch) 身丈: 約34cm (約13.4inch) 袖丈: 約47cm (約18.5inch) 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 We’ve kept the beautiful shape of the original kimono as much as possible, while remaking it into a design that’s easier to wear in everyday life. Wide shoulder design — at least 60cm (23.6in) for a roomy, comfortable fit. Especially suitable for plus-size wearers. [size] Shoulder width: approx 66cm (approx 26.0inch) Height: approx 34cm (approx 13.4inch) Sleeve Length: approx 47cm (approx 18.5inch) [Please note] ・All items are handmade. ・The fabric used comes from vintage or pre-loved kimonos — slight stains or signs of wear may be present. ・Pattern placement and color may vary slightly for each piece. ・Kimono fabric is delicate and sensitive to water. ・Feel free to reach out if you have any questions!

着物の綺麗な形をなるべくそのままに より普段使いしやすいようにリメイクした作品になっております。 【サイズ】 肩幅: 約62cm 身丈: 約35cm 袖丈: 約56cm 【注意事項】 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 Keep the beautiful shape of the kimono as much as possible. It is a remade work to make it easier to use everyday. [size] Shoulder width: approx 62cm Height: approx 35cm Sleeve Length: approx 56cm [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・If you have any other questions, please feel free to contact us. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water. 【T-08】

着物の美しい形を活かした巻きスカートです。日本の伝統的なデザインを現代のスタイルに取り入れた一品は、普段使いだけでなく特別なシーンにもぴったりです。軽やかな素材感は、季節を問わずお楽しみいただけます。 このkimono skirtは、あなたの個性を引き立てるアイテムです。様々なトップスと合わせることで、楽しみ方が広がります。 【サイズ】 kimono skirt ウエスト: フリーサイズ 総丈: 約82cm 【注意事項】 ・古着を使った作品ですので細かなシミや汚れなどがある場合がございます。ご了承ください。 ・販売されている作品は全てハンドメイドになっております。 ・柄の出方や色味は一点一点異なる場合がございます。ご了承ください。 ・他に何かご不明点などある場合はお気軽にお問い合わせください。 ・和服の生地は水に弱い素材になっております。 It is a rolled skirt that takes advantage of the beautiful shape of the kimono. A dish that incorporates traditional Japanese design into a modern style is perfect not only for everyday use but also for special scenes. The light material feel can be enjoyed regardless of the season. This kimono skirt is an item that complements your personality. By combining it with various tops, the way to enjoy it expands. [size] waist: Free Total length: approx 82cm [Precautions] ・Because it is a work using used clothes, there may be fine stains and stains. Please understand. ・All works sold are handmade. ・The appearance and color of the pattern may be different one by one. Please understand. ・If you have any other questions, please feel free to contact us. ・The fabric of Japanese clothes is a material that is sensitive to water. 【L-01】